《朱永新教育文集》版权输出日本签约仪式在京举行

《朱永新教育文集》版权输出日本签约仪式在京举行

2010年9月1日，人民教育出版社国际出版合作30年纪念活动暨《朱永新教育文集》版权输出日本签约仪式在京举行。人民教育出版社与日本东方书店签订了《朱永新教育文集》版权输出日本合同。新闻出版总署副署长阎晓宏到会讲话，教育部陈小娅副部长来电表示祝贺。

《朱永新教育文集》的中文版自2004年出版以来，受到广大读者尤其是中小学教师的广泛好评，迄今为止第一卷已经重印7次，第二至第十卷已经连续重印5次。《文集》曾在全国教育新书销售排行榜上名列前茅，并荣获全国教育理论优秀畅销书奖、首届中国教育学会奖、中国大学版协优秀畅销书奖等各种奖项。在《中国教育报》主办的2008年度“全国好书教师评”活动中获得“最优秀的教育学术理论图书”荣誉。

2008年9月，人民教育出版社与韩国语文学社签订协议，将《朱永新教育文集》的版权输出韩国，这是首位中国教育家的理论著作集中被输出海外，具有深远的意义。经过近两年时间的紧张翻译、编校等工作，2010年初该文集的韩文版正式在韩国出版发行。此书在本次活动中再次签约输出日本，这是中国现代教育家的系列论著版权首次输出日本，也是中国教育界和文化界的一大盛事。此外，《朱永新教育文集》汉字繁体版也即将在我国台湾地区出版，英文版的出版事宜也在洽商之中。

《朱永新教育文集》由十卷组成。卷一为总论，是作者关于教育的宏观思考和对于理想之教育的蓝图描绘。卷二、三、四是作者关于中国教育思想的研究，系统论述了从远古到当代中国教育科学的成就与贡献。卷五、六是作者关于中外教育问题的分析与评论，其中包括教育政策研究与建议。卷七、八是作者关于中国本土心理学和教育心理学的研究成果。卷九、十是作者的教育随笔和在全国各地回答教师、新闻记者及网友提问的精彩记录。

在这套文集中，朱永新从国际国内、政治经济、文化社会、古往今来的广阔视野，考察、思索中国的教育问题；他的论述几乎遍及受教育者所经历的整个教育过程；大到教育的理念、原则，小到课程的改革、课外的活动，他都认真思考、系统调查、认真实验，随时提升到理论层面；与教育学密切关联的心理学，需要和在研究中国教育同时开展的对国外教育的认识和分析，也是他涉及的范围。

出席纪念活动的还有教育部社科司司长杨光、中宣部出版局副局长刘建生、新闻出版总署对外交流与合作司副司长陈英民等。培生教育集团、美国圣智学习出版集团、麦格劳希尔出版集团、日本东方书店、香港商务印书馆等与人教社有着友好合作的国际知名出版机构负责人也出席了纪念活动与签约仪式。