Loading...
  所在位置:论坛首页 -> 研讨区 责任总版主:大潮河 -> 特教论坛 -> [讨论]您说这叫什么事儿?
 标题:[讨论]您说这叫什么事儿?
陆振华
等级:大天使
权限:版主
积分:20166
金钱:24533
声望:1871
经验:20108
发帖数:10487
注册:2003年2月27日
  资料   短消息编辑 删除 引用 第32楼
有什么特殊的手段?难道三个月就行了吗?
欢迎光临教育公益论坛,感谢关注弱势群体教育。
2007-9-28 11:50:00 顶部
雨夜听荷
等级:精灵
权限:普通用户
积分:1200
金钱:1818
声望:427
经验:1193
发帖数:587
注册:2007年6月28日
  资料   短消息编辑 删除 引用 第33楼
人有多大胆,嘴有多大产!
2007-9-28 12:14:00 顶部
goodliang
等级:风云使者
权限:普通用户
积分:3482
金钱:4386
声望:218
经验:3472
发帖数:1462
注册:2005年8月5日
  资料   短消息编辑 删除 引用 第34楼

手语学习难呀!我会努力的!

[align=right][此贴子已经被作者于2007-9-28 22:30:17编辑过][/align]
点此打开链接!小荷才露
2007-9-28 21:41:00 顶部
爱维希
等级:光明使者
权限:普通用户
积分:2674
金钱:3566
声望:1276
经验:2664
发帖数:1872
注册:2007年5月21日
  资料   短消息编辑 删除 引用 第35楼
共勉 !
︵`じ☆veづ维唏_从容地让自己活得更深刻些..oО︷
2007-9-28 23:37:00 顶部
sky琳
等级:社区游民
权限:普通用户
积分:459
金钱:1072
声望:6
经验:458
发帖数:24
注册:2007年4月28日
  资料   短消息编辑 删除 引用 第36楼

最近常在一些论坛上看到有人评论手语是很容易学习的语言。从这话一出口,就可以看出还是个门外汉,或者只是个对手语有点兴趣而只限皮毛的人。

无可非议我们对手语稍有研究的人都会知道,手语的学习是终身的事情,即使从事特教一线十年、二十年的老师,他也还是在不断的学习当中。更何况于不是天天接触手语的人群呢!!

希望我的义无反顾都是值得的!希望某天我可以对着大海说,今生我已无欲无求!
2007-9-29 10:04:00 顶部
青苹果519
等级:大侠
权限:普通用户
积分:473
金钱:1200
声望:99
经验:473
发帖数:143
注册:2007年8月29日
  资料   短消息编辑 删除 引用 第37楼
[QUOTE]原帖由 渭城朝雨 于 2007-8-20 20:31:00 发表

据我所知:特殊教育专业(手语翻译方向)学制:三年

主干课程:《中国手语》、《聋人自然手语》、《国际手语》、《手指语》、《中国手语会话》、《专业类手语》等十四五门专业课程。而且招收的是普通高中优秀毕业生。

QUOTE]

是的,此外我们所学习的课程还有<美国手语>  <手语研究>  <行业手语>...等等

路漫漫其修远兮,吾将上下而求索!
2007-11-23 23:50:00 顶部
爱维希
等级:光明使者
权限:普通用户
积分:2674
金钱:3566
声望:1276
经验:2664
发帖数:1872
注册:2007年5月21日
  资料   短消息编辑 删除 引用 第38楼
我们还在继续,努力,加油~
︵`じ☆veづ维唏_从容地让自己活得更深刻些..oО︷
2007-11-23 23:51:44 顶部
渭城朝雨
等级:光明使者
权限:普通用户
积分:5627
金钱:6848
声望:1021
经验:5600
发帖数:3186
注册:2004年4月27日
  资料   短消息编辑 删除 引用 第39楼
  QUOTE:
原帖由 青苹果519 于 2007-11-23 23:50:00 发表
原帖由 渭城朝雨 于 2007-8-20 20:31:00 发表

据我所知:特殊教育专业(手语翻译方向)学制:三年

主干课程:《中国手语》、《聋人自然手语》、《国际手语》、《手指语》、《中国手语会话》、《专业类手语》等十四五门专业课程。而且招收的是普通高中优秀毕业生。

QUOTE]

是的,此外我们所学习的课程还有<美国手语>  <手语研究>  <行业手语>...等等

谢谢补充!最好把省略的也补充上来!

    广交书友  互通有无  智慧共享
以赤诚之心,上下求索,成独立的思想者;  
用他山之石,内外雕琢,做特教的文化人。
2007-11-23 23:54:31 顶部
爱维希
等级:光明使者
权限:普通用户
积分:2674
金钱:3566
声望:1276
经验:2664
发帖数:1872
注册:2007年5月21日
  资料   短消息编辑 删除 引用 第40楼
正在努力,因为还有课程正在与时俱进...正在完善中...
︵`じ☆veづ维唏_从容地让自己活得更深刻些..oО︷
2007-11-24 4:27:19 顶部
爱无语
等级:圣骑士
权限:普通用户
积分:829
金钱:1450
声望:297
经验:783
发帖数:324
注册:2005年12月12日
  资料   短消息编辑 删除 引用 第41楼

手语不象有的人说的那么容易,也不象有的人说的难么难

用手学就难,用心学就容易

想用心学,请走进聋人圈里

想用手学,请站在聋人圈外

 

2007-11-24 7:56:38 顶部
岁月如歌66
等级:社区游侠
权限:普通用户
积分:41
金钱:41
声望:40
经验:40
发帖数:40
注册:2007年11月1日
  资料   短消息编辑 删除 引用 第42楼
是难啊 难的是看不懂聋人手语 自己教的学生还好些  和不熟悉的聋人说话就要费劲了
2007-11-24 22:42:29 顶部
爱维希
等级:光明使者
权限:普通用户
积分:2674
金钱:3566
声望:1276
经验:2664
发帖数:1872
注册:2007年5月21日
  资料   短消息编辑 删除 引用 第43楼
很难有人真的这么认为,都是看着别人风光自己心里头热,说容易的都是学不会的不学的,反倒学了的认真学的人都是一板正经,智高者沉默 ~ 
︵`じ☆veづ维唏_从容地让自己活得更深刻些..oО︷
2007-11-24 22:47:51 顶部
爱维希
等级:光明使者
权限:普通用户
积分:2674
金钱:3566
声望:1276
经验:2664
发帖数:1872
注册:2007年5月21日
  资料   短消息编辑 删除 引用 第44楼
  QUOTE:
原帖由 爱无语 于 2007-11-24 7:56:38 发表

手语不象有的人说的那么容易,也不象有的人说的难么难

用手学就难,用心学就容易

想用心学,请走进聋人圈里

想用手学,请站在聋人圈外

 

是的,很赞同楼上朋友的话! 凡事都是事在人为,好不好很难有个统一的标准,但只要派上用场了就是有用的 ..

︵`じ☆veづ维唏_从容地让自己活得更深刻些..oО︷
2007-11-24 22:50:20 顶部
chyt
等级:光明使者
权限:普通用户
积分:4562
金钱:5846
声望:890
经验:4560
发帖数:2732
注册:2005年2月26日
  资料   短消息编辑 删除 引用 第45楼

“练”手语,我有一个感受,就是“练”的时间越长,与“练”者接触越多,越感到自己不懂手语越多了。

2007-11-25 8:25:22 顶部
爱维希
等级:光明使者
权限:普通用户
积分:2674
金钱:3566
声望:1276
经验:2664
发帖数:1872
注册:2007年5月21日
  资料   短消息编辑 删除 引用 第46楼
  QUOTE:
原帖由 chyt 于 2007-11-25 8:25:22 发表

“练”手语,我有一个感受,就是“练”的时间越长,与“练”者接触越多,越感到自己不懂手语越多了。

 

都是这样,越是肚子里面有东西的人就越谦虚,因为知道天外有天人外有人..学习是没有个尽头的~

︵`じ☆veづ维唏_从容地让自己活得更深刻些..oО︷
2007-11-25 14:24:40 顶部
相逢
等级:大侠
权限:普通用户
积分:405
金钱:1182
声望:114
经验:405
发帖数:145
注册:2007年9月17日
  资料   短消息编辑 删除 引用 第47楼
尽管我手语不好,但我知道谁的手语比我好.所以,在我不如别人的时候,少说话多做事,准不错~
其实天很蓝,阴云总要散;其实海不宽,此岸连彼岸;其实泪也甜,当你心如愿!
2007-11-26 3:40:41 顶部
鸭蛋
等级:社区游民
权限:普通用户
积分:221
金钱:1024
声望:15
经验:219
发帖数:17
注册:2007年10月9日
  资料   短消息编辑 删除 引用 第48楼
手语翻译不是job而是carreer
2007-11-26 17:10:42 顶部
季2679
等级:大侠
权限:普通用户
积分:374
金钱:1129
声望:99
经验:373
发帖数:109
注册:2006年6月12日
  资料   短消息编辑 删除 引用 第49楼
[QUOTE]原帖由 爱维希 于 2007-9-2 4:05:00 发表

前不久,在西安举行的第三届残疾人技能大赛的陕西宾馆,云集了来自四面八方的聋人选手。在晚饭后的闲聊中,我们用手语聊天。满桌聋人当中,仅我一人健听者。尽管我已经习惯了,但是问题出现了:我的手语在13个人当中有5个聋人看不懂。也不是完全不懂,是不完全懂。

聊到开心处时总会有人漠然。?奇怪?郁闷了,因为我看到我旁边的聋人开始用手语为我对面的聋人做解释。我汗!真头大,我的手语那么烂!我很抱歉,问旁边的聋人,“你为什么懂我的手语?你真的懂吗?”结果一桌子的聋人笑了。 我莫名,一脸的尴尬。对方笑笑指指头说,“懂!” 我又问:“真的懂吗?为什么你懂他们不懂???!这时另外的一位聋人插进来:“懂,也不懂。开始不懂,现在懂了!” 天那!我晕,我不懂了

该帖子于2007-11-24 22:45:00被 爱维希 编辑过

[/QUOTE]

  哈哈。也有同感。可是很多时候又是那么无奈!

2007-11-27 14:25:22 顶部
青苹果519
等级:大侠
权限:普通用户
积分:473
金钱:1200
声望:99
经验:473
发帖数:143
注册:2007年8月29日
  资料   短消息编辑 删除 引用 第50楼

很难有人真的这么认为,都是看着别人风光自己心里头热,说容易的都是学不会的不学的,反倒学了的认真学的人都是一板正经,智高者沉默 ~ 

因为只有半桶水,所以才晃荡........

路漫漫其修远兮,吾将上下而求索!
2007-11-27 14:26:59 顶部
季2679
等级:大侠
权限:普通用户
积分:374
金钱:1129
声望:99
经验:373
发帖数:109
注册:2006年6月12日
  资料   短消息编辑 删除 引用 第51楼
给你一个故事,希望你能喜欢这个故事并希望它能为你带来好运。
  从前,有一个脾气很坏的男孩.他的爸爸给了他一袋钉子,告诉他,每次发脾气或者跟人吵架的时候,就在院子的篱笆上钉一根。第一天,男孩钉了37根钉子。后面的几天他学会了控制自己的脾气,每天钉的钉子也逐渐减少了。他发现,控制自己的脾气,实际上比钉钉子要容易的多。终于有一天,他一根钉子都没有钉,他高兴的把这件事告诉了爸爸。
  爸爸说:"从今以后,如果你一天都没有发脾气,就可以在这天拔掉一根钉子." 日子一天一天过去,最后,钉子全被拔光了。爸爸带他来到篱笆边上,对他说:"儿子,你做得很好,可是看看篱笆上的钉子洞,这些洞永远也不可能恢复了。就象你和一个人吵架,说了些难听的话,你就在他心里留下了一个伤口,像这个钉子洞一样。"插一把刀子在一个人的身体里,再拔出来,伤口就难以愈合了。无论你怎么道歉,伤口总是在那儿。要知道,身体上的伤口和心灵上的伤口一样都难以恢复。你的朋友是你宝贵的财产,他们让你开怀,让你更勇敢。他们总是随时倾听你的忧伤。你需要他们的时候,他们会支持你,向你敞开心扉。"告诉你的朋友你多么爱他们,告诉所有你认为是朋友的人,你的行动可以从邮寄这个小小的故事开始。有一天,当这封信回到你的信箱里时。你会发现你有一个很大的朋友圈.
  
  最后,我要说:"友谊的幸福之一,是知道了可以向谁倾吐秘密。"如果你收到了这封信,是因为有人在默默的祝福你,因为你也爱你身边的一些人。如果你总说太忙,不能将这封信转寄出去,老是说:"改天再寄。"你将永远都不会去做这件事的。所以,不要找借口,静心的看看这篇古老印度来的故事,然后决定为你的朋友们作一些事,从传寄这封信开始。当你说:"你是我的好朋友"时,请认真的说出来。当你道歉时请看着对方的眼睛。
  永远不要嘲笑别人的梦想。不要随便给一个人定性。说话时要慢,思想时要快。
  打电话的时候请你微笑,对方一定感觉得到。
 
2007-12-1 19:03:56 顶部
焦春献
等级:光明使者
权限:普通用户
积分:4899
金钱:6241
声望:797
经验:4891
发帖数:2852
注册:2006年3月9日
  资料   短消息编辑 删除 引用 第52楼
原帖由 青苹果519 于 2007-11-23 23:50:00 发表
原帖由 渭城朝雨 于 2007-8-20 20:31:00 发表

据我所知:特殊教育专业(手语翻译方向)学制:三年

主干课程:《中国手语》、《聋人自然手语》、《国际手语》、《手指语》、《中国手语会话》、《专业类手语》等十四五门专业课程。而且招收的是普通高中优秀毕业生。

QUOTE]

是的,此外我们所学习的课程还有<美国手语>  <手语研究>  <行业手语>...等等

--------------

和手语翻译专业的同学们相比,我感觉自己都成手语盲了。

2007-12-1 20:35:43 顶部
爱维希
等级:光明使者
权限:普通用户
积分:2674
金钱:3566
声望:1276
经验:2664
发帖数:1872
注册:2007年5月21日
  资料   短消息编辑 删除 引用 第53楼
  QUOTE:
原帖由 焦春献 于 2007-12-1 20:35:43 发表
p;青苹果519 于 2007-11-23 23:50:00 发表
原帖由 渭城朝雨 于 2007-8-20 20:31:00 发表

据我所知:特殊教育专业(手语翻译方向)学制:三年

主干课程:《中国手语》、《聋人自然手语》、《国际手语》、《手指语》、《中国手语会话》、《专业类手语》等十四五门专业课程。而且招收的是普通高中优秀毕业生。

QUOTE]

是的,此外我们所学习的课程还有<美国手语>  <手语研究>  <行业手语>...等等

--------------

 

焦叔就是谦虚,您的手语我领教过...挺艺术的特别是那个什么"不知道"的收拾,真的!

和手语翻译专业的同学们相比,我感觉自己都成手语盲了。

︵`じ☆veづ维唏_从容地让自己活得更深刻些..oО︷
2007-12-3 8:07:47 顶部
爱维希
等级:光明使者
权限:普通用户
积分:2674
金钱:3566
声望:1276
经验:2664
发帖数:1872
注册:2007年5月21日
  资料   短消息编辑 删除 引用 第54楼

这个帖子如今顶上来 是丫头又有太多的困惑了

︵`じ☆veづ维唏_从容地让自己活得更深刻些..oО︷
2008-5-22 23:04:39 顶部
爱维希
等级:光明使者
权限:普通用户
积分:2674
金钱:3566
声望:1276
经验:2664
发帖数:1872
注册:2007年5月21日
  资料   短消息编辑 删除 引用 第55楼
我是想问,关于手语翻译这个专业的设立和手语是不是一门语言有什么关系么?
︵`じ☆veづ维唏_从容地让自己活得更深刻些..oО︷
2008-5-22 23:37:54 顶部
半根草
等级:光明使者
权限:普通用户
积分:5228
金钱:5607
声望:1016
经验:5201
发帖数:2796
注册:2003年6月4日
  资料   短消息编辑 删除 引用 第56楼
不是语言,就谈不上翻译\规范化\职业标准\收费\教学等一系列问题.
天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊
2008-5-23 8:17:00 顶部
渭城朝雨
等级:光明使者
权限:普通用户
积分:5627
金钱:6848
声望:1021
经验:5600
发帖数:3186
注册:2004年4月27日
  资料   短消息编辑 删除 引用 第57楼

--  作者:孟繁玲

--  时间:2005-8-19 4:08:44

--  主题:手语翻译专业进展情况

    中州大学手语翻译专业的创建,填补了中国高等特殊教育的一项空白。深受广大聋人的拥护,很多聋人奔走相告,并将此消息向各地聋人通报,甚至将这一消息传到美国,引起了美国留学的中国聋人之高度关注。

    手语翻译专业的开创还得到了地方残联和国内外特殊教育专家的高度重视和大力支持。美国加劳德特大学博士生导师、聋教育专家莱特 查德教授、美国国家聋人工学院教务长、国际聋人高等教育网络组织首席执行长官迪卡罗和他的助手克莱莫、我国聋教育专家、辽宁师范大学博士生导师张宁生教授、天津理工大学聋人工学院鲍国东院长等国内外专家多次来我院指导手语专业的发展。

        手语翻译专业现有在校学生7人。学生是从参加全国统一高考的考生中高分录取进来的,有着较好的基础文化功底和良好的学习习惯,他们怀着博大的爱心和满腔的热情投入到手语翻译专业的学习中,有志于为开创我国手语翻译服务事业的先河,将来更好地为社会、为聋人服务做出自己全部的努力。

        手语翻译专业的主干课程有:普通语言学、语言习得理论研究、逻辑学、普通心理学、儿童心理学、社会心理学、聋人心理学、聋人沟通方法研究、聋人文化与历史、聋人与社会、残疾人工作知识、翻译理论、手语翻译技术研究、中国手语、聋人自然手语、国际手语、多国手语入门、专业类手语等。

        手语专业的培养目标是:有博大的爱心和强烈的服务意识,有良好的心理素质,善于与社会交融,熟知聋人文化与历史,了解聋人的思维方式和心理发展的规律,有较好的汉语言文化基础和一定的英语会话能力,熟练掌握中国手语,严格遵守手语翻译的职业道德准则,并能准确地进行手语与汉语互译。了解国内外手语发展趋势,善于接受新知识,毕业后能用自己所学的专业知识和技能,更好地为聋人服务,为社会服务。 

 

中州大学聋人艺术设计学院

    广交书友  互通有无  智慧共享
以赤诚之心,上下求索,成独立的思想者;  
用他山之石,内外雕琢,做特教的文化人。
2008-5-23 13:01:13 顶部
第2页 共2页 共56个回复     <<      >>    
 快速回复
  • 支持UBB,HTML标签

  • 高级回复

  • 操作选项:评分 加精 解精 奖惩 设专题 设公告 解公告 固顶 总固顶 解固顶 结帖 解结帖 锁帖 解锁 移帖 删帖
    Copyright 2004-2008 www.eduol.cn Powered By: BBSGood.Speed Version 5.0
    电话:0512-65106462 电子邮箱:webmaster@eduol.cn 沪ICP备05035266号