教育在线

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 122|回复: 0

春夏秋冬四季?——二下《晓出净慈寺送林子方》

[复制链接]
发表于 2019-3-11 09:05:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 磁之场 于 2019-3-11 09:36 编辑

春夏秋冬四季?——部编版二年级下册《晓出净慈寺送林子方》

课文
    部编版小学语文教材2018学年二年级下册71页《晓出净慈寺送林子方》:

    毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
    接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
浅析
    有把“四时”只释作“春夏秋冬四季”的,对乎?错乎?
    愚以为,这样的释义,只是该条目的固定义,还应有临时义。
    (语言)实践是检验真理的标准。

    一、试以固定义代入,看能否自圆其说——毕竟西湖六月中的风光与春夏秋冬四季的风光不同。
代入后可见固定义之自相矛盾。因为“六月”含于夏季,夏季含于“四时”,而固定义就等于说“六月”独立于“四时”之外,两者互不交集,更不包容。这是逻辑性的差错。

    二、试以临时义代入——临时义为“这里指除六月外的四季”或“这里指其他时节”:
    1.毕竟西湖六月中的风光与除六月外的四季的风光不同。
    2.毕竟西湖六月中的风光与其他时节的风光不同。
    固定义见于辞书条目的义项,或本义,或比喻义,或引申义等。
    临时义不见于辞书中该条目的义项:一,只在特定语言环境中才有的,脱离了也就没有了;二,虽临时,但与固定义有重要的关联(后者是前者之根)。
    综述,此处“四时”之释义,应并存固定义与临时义。光是前者难以解惑,反倒会生疑。

    三、范例。
    1.见部编版初中语文教材2018学年七年级上册71页《植树的牧羊人》:

    脚注:〔不毛之地〕不长庄稼的地方。泛指荒凉、贫瘠的土地。毛,地面上的植物,多指庄稼。这里作动词,长庄稼。

    1-1.范例“毛”之固定义为名词:“毛,地面上的植物,多指庄稼。”
    1-2.范例“毛”之临时义为动宾短语:“这里作动词,长庄稼。”
    “不毛”,即“不生毛”——“毛”为“长毛”。
    临时义的词语标志,“这里作(这里指)”,即不在这里,不具此义——或说是原来并非此义。
    2.见部编版初中语文教材九年级下册122页《曹刿论战》:

    刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”
    脚注:[肉食者]吃肉的人。这里指当权者。

    2-1.范例“肉食者”之固定义为“吃肉的人”(偏正短语,或叫定中短语、定心短语。下同);
    2-2.范例“肉食者”之临时义为“这里指当权者”。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|苏州市新教育研究院 ( 苏ICP备15054508号 )

GMT+8, 2019-3-25 10:45 , Processed in 0.156000 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表