《朱永新教育作品》英文版全球首发仪式暨“全面提高教育质量”座谈会现场
2016年2月27日上午9点，《朱永新教育作品》英文版全球首发仪式暨“全面提高教育质量”座谈会在国家图书馆内国家典籍博物馆新闻报告厅隆重举行。这是国内教育家的文集第一次完整地翻译成英文，向世界传播。 《朱永新教育作品》英文版的出版方麦克劳--希尔集团是全球最大的教育出版集团，2011年9月，麦克劳--希尔与中国人民大学出版社签约“朱永新教育作品”全部英文版权，中外编辑的翻译、校对共花费了五年时间。 《朱永新教育作品》英文版共16卷，涵盖中国教育思想史、教育心理学、教育评论、新教育实践、中国教育建议等多个领域，题材包括论文、散文、演讲、评论等。这套书全面介绍了中国教育的历史、现状和未来，可以让西方读者全面了解中国教育正在发生什么。
朱永新先生在全球首发仪式上致辞
朱永新先生在全球首发仪式现场进行了题为《教育的品质决定明天的幸福》的致辞，其中特别说到： “我要感谢我的新教育同仁。十五年前，我发起了新教育实验，在苏南的一所学校开始了教育变革的探索。15年来，新教育研究院与全国近60个教育行政机构合作，在3000多所学校进行了从课堂变革到文化建设，从完美教室到卓越课程等多方面的教育改革与创新探索，为提高教育质量，也为未来的中国教育发展摸索了一些行之有效的路径和方法。《朱永新教育作品》用近一半的篇幅记录了我们的探索和实践。没有全国新教育实验区、实验学校和300万师生的共同行动，也不能够有这套作品集的诞生。这套书与其说是写出来的，不如说是干出来的，是新教育同仁一起用梦想、激情和行动创作的。” 首发式由中国人民大学出版社、中国教育三十人论坛、国家图书馆联合举办，60多位来自社会各界的人士参加了活动。 《朱永新教育作品》英文版全球首发仪式由中国人民大学校党委副书记吴付来主持，麦格劳--希尔教育集团中国区总裁张慧珠介绍了翻译出版情况，全国政协常委、副秘书长朱永新、教育部基础教育一司司长王定华、中国出版协会常务副理事长、国家新闻出版广电总局原副局长邬书林等有关领导出席了首发式并致辞。中国教育学会原会长、北京师范大学教授顾明远、国家教育咨询委员会委员、联合国教科文组织协会世界联合会荣誉主席陶西平、著名哲学家、作家周国平先生等13位专家学者出席了发布会，并在“全面提高教育质量”座谈会上展开热烈讨论，各抒己见，发表观点。 首发式上，朱永新向国家图书馆及北京大学图书馆、清华大学图书馆、麻省理工学院图书馆等10所国内、国际知名大学图书馆赠送了全套英文版和中文版图书。此次首发式由腾讯网与搜狐网进行全程录播，人民日报、光明日报、中央电视台等15家媒体参会采访和报道。
《朱永新教育作品》英文版
| 